第49届多伦多国际电影节9月5日至15日在加拿大多伦多举行。在此期间，作为行业交流活动的中国电影产业展同步举办，展出以原创动画电影为主的十余部中国影片。

中华文化走出去，与世界上一切文化走出国门一样，都要面对异样的眼光。让充满怀疑甚至敌意的眼光变得柔和甚至亲切，是所有外来文化都期待实现的效果。要聚焦建设社会主义文化强国，传承中华优秀传统文化，不仅要坚定“不忘本来、吸收外来、面向未来”的文化自信，也要紧随时代浪潮，矢志不渝地推动中华文化走出去，讲好新时代中国故事。

固牢优秀文化的“定海神针”。当下，一大批中华优秀传统文化精品力作与科技元素、现代艺术交相融合，以时代精神激活中华优秀传统文化生命力，让文物活了起来、让博物馆热了起来、让中华文化火了起来。越来越多的人走进博物馆、文化馆、历史文化街区等，感受中华文化的厚重底蕴，引发人们的情感共鸣，促使人们对中华优秀传统文化的价值认同和情感认同，增强提升文化自觉与文化自信,讲好“千年古韵传千古，文化传承源远流长”的中国故事。

练就文化传播的“七十二变”。习近平总书记指出：“要挖掘中华优秀传统文化的思想观念、人文精神、道德规范，把艺术创造力和中华文化价值融合起来，把中华美学精神和当代审美追求结合起来，激活中华文化生命力”。在新时代，要让传统文化与现代社会相适应，与人民群众的需求相契合。8月20日，首款国产“3A”单机游戏作品《黑神话：悟空》正式上线，销量已达到1890万。其中，取材自实景的游戏美术以及背景故事获得全球游戏爱好者的一致好评，不仅打造了一个精美而充满古韵的传说神话世界，让中华优秀传统文化在新时代焕发新活力、绽放新光彩，也为文化“走出去”贡献全新力量。

拓展文化出海的“取经之路”。文明因多样而交流，因交流而互鉴，因互鉴而发展。历史证明，若不能兼容并包，中华文化也就没有今天生生不息的生命力，也就没有今天百川入海的博大与深邃，也就没有今天走进世界的力量。这不仅需要升级输出模式，推动文化出海由作品授权的“内容出海”，升级到人才、技术、资金等商业模式输出的“生态出海”，也需要以中华文化搭台，变推为助，推进为吸，从中国主动到他国主动，只有这样，才能接受中华文化色彩纷呈，以万国形式、异域风情，表达、传达中华优秀文化中的世界共同价值。

中华优秀传统文化是中华文明的智慧结晶和精华所在，是中华民族的根和魂，是我们在世界文化激荡中站稳脚跟的坚实根基。深挖中华传统文化资源，创新创优接轨时代文化表达，基于万物之理、中国之道，有条不紊地建构中国文化的世界话语体系，向世界讲好中国故事，才能更好地坚定文化自信，建设好社会主义文化强国。（范舜侃）