昨晚，2025贝多芬合唱艺术季暨太仓中德合唱展演——“桂冠之声”德国柏林女子合唱团专场音乐会在太仓大剧院举行，为观众献上了一场世界级的合唱艺术盛宴。

　　音乐会在贝多芬的《合唱幻想曲》中拉开帷幕。嗓音纯净通透、和声婉转悠扬，不少观众不由自主地跟随节拍轻晃身体，沉浸于旋律之中。

　　随后，以“水”为核心的德国经典曲目依次呈现。现场，艺术家们通过音色的明暗对比与节奏的张弛有度，勾勒出朦胧意境，让观众一秒“穿越”德国多瑙河畔的暮色之中。

　　音乐会上，江苏民歌《茉莉花》被演绎得风情万种、花香满园，中式作品的西式表达，形成了一场跨越国界的音乐对话。“《茉莉花》的旋律如同东方丝绸般柔美，我们尝试用德式和声的‘棱角’去衬托它的温润。”柏林女子合唱团艺术总监、指挥Sabine Wüsthoff介绍，“为完美呈现这首歌曲，合唱团专门研究了江南民歌的润腔技巧，并在江南丝竹中寻找灵感。这种碰撞本身就是文化对话的意义。”

　　艺术无界，共谱和声。柏林女子合唱团还与太仓本土爱乐合唱团联袂演绎了两首作品，德语和中文演唱的曲目《走进树林》《半个月亮爬上来》别具韵味，现场掌声雷动。

　　“太仓的德国元素有很多，但这种德国合唱演出并不常见。”今年25岁的观众肖宏烽说，“虽然语言不通，但是音乐表达的情感是共通的。”爱乐合唱团团长陈艳红介绍：“柏林女子合唱团对声音的控制力、声部之间的平衡，包括演唱的状态，都值得我们学习。”

　　据了解，2025贝多芬合唱艺术季期间，太仓将举办两场世界级的合唱音乐会，同时开展合唱大师班、中德合唱展演等活动，邀请香港叶氏儿童合唱团等23支国内外合唱团队、近千名参与者齐聚太仓。

　　这场始于合唱、归于心灵的交流，正为中德文化互鉴写下更加生动的注脚。当谈到在太仓演出有何感受时，Sabine Wüsthoff笑着说：“太仓的观众有敏锐的艺术感知力，他们既能沉浸于西方音乐的奇幻世界，也会为《茉莉花》的演绎会心一笑。”在她看来，音乐是超越国界的通用语言，它让我们在差异中看见共鸣，在对话中走向共生。（记者  宋沐恩/文  闵王恺文/图）